আবু সালে মাসুম আহমদ

কাজা আর কসর

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
 <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOcMxo-0sgIi0TIo9zPjryVM88zs9dQS9pdauw-WalzIhVCYylNcYfkJowxRQBApYOVpiYGFm9lfjIk52ooRQpVAuXP10ohh9UDzBKUhxDFdgV-GE8bK5GZowDcmTQjlxWikTiHm4E6R4s/s1600/1595776892665867-0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
 <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOcMxo-0sgIi0TIo9zPjryVM88zs9dQS9pdauw-WalzIhVCYylNcYfkJowxRQBApYOVpiYGFm9lfjIk52ooRQpVAuXP10ohh9UDzBKUhxDFdgV-GE8bK5GZowDcmTQjlxWikTiHm4E6R4s/s1600/1595776892665867-0.png" width="400">
 </a>
</div>এত কাছে ছিলে তবু একসাথে আজো 
হৃদয়ের মসজিদে বাঁধিনি কাতার, 
সূর্যের দেখা নেই, নেই তার ত্যাজও 
এখানে এখনো তাই ভীষণ আঁধার। 
• 
কাজা হয়ে জমে আছে প্রেমের আবেগ 
না বুঝেই অনুতাপ করছো জমা, 
অনুতাপে ঝরে যদি বিষাদের মেঘ; 
নিজেকে কিভাবে তুমি করবে ক্ষমা? 
• 
তোমার দু'চোখে আর নেই কোন নেশা 
আঁধার ঘুছতে তাই লাগেনি ফজর, 
এখানে রাত্রিশেষ, হলেই এশা; 
তোমার হৃদয়ে তাই করিনি কসর! 
<a href="tel:27062020">২৭-০৬-২০২০</a>

কাজা আর কসর

এত কাছে ছিলে তবু একসাথে আজো হৃদয়ের মসজিদে বাঁধিনি কাতার, সূর্যের দেখা নেই, নেই তার ত্যাজও এখানে এখনো তাই ভীষণ আঁধার। • কাজা...

তারা আমার চাঁদ

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
 <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1lzCDjWXD3ZSLX32MsqFIqHlo_5miBdirY6rcznrmouGIC58ByJebYixRPAr7K92C6gbxqvijp2yjeossCvvtdgjs0dp74d1Sl76IRnJaB8I3gsxBnovREGIcso9_0FHtPc2rl0Tc6jrG/s1600/1590755837547023-0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
 <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1lzCDjWXD3ZSLX32MsqFIqHlo_5miBdirY6rcznrmouGIC58ByJebYixRPAr7K92C6gbxqvijp2yjeossCvvtdgjs0dp74d1Sl76IRnJaB8I3gsxBnovREGIcso9_0FHtPc2rl0Tc6jrG/s1600/1590755837547023-0.png" width="400">
 </a>
</div><div>তারপর গেছি আমি আরো যতদূর</div><div>তার ছায়া ছাড়েনি তো আমার পিছু,</div><div>কানে বাজে শুধু তার পায়ের নুপুর</div><div>মনে হয় ঋণ আছে অনেক কিছু।</div><div> </div><div>কোথাও পাইনি খুঁজে তার সে বাড়ি</div><div>হারিয়ে খুঁজেছি তাকে অনেক পথে,</div><div>কত নদী-খাল-বিল দিয়েছি পাড়ি</div><div>ভুলতে চেয়েছি তারে হাজারো মতে।</div><div> </div><div>তবু ফিরে আসে মনে, আসে বারবার</div><div>না তাকিয়ে তবু দেখি আমি তার মুখ,</div><div>আমার আকাশ শুধু একটি তারার</div><div>তাকে আমি চাঁদ বলি, তাতে পাই সুখ।</div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div>১৪-০৫-২০২০</div><div>নির্জনালয়, </div><div>শাহজালাল উপশহর, সিলেট।</div>

তারা আমার চাঁদ

তারপর গেছি আমি আরো যতদূর তার ছায়া ছাড়েনি তো আমার পিছু, কানে বাজে শুধু তার পায়ের নুপুর মনে হয় ঋণ আছে অনেক কিছু। কোথাও পাইনি খুঁজে...

তবুও সে ফিরে আসে

তবুও সে ফিরে আসে রাতজাগা ভোরে আমার দুচোখ যবে লাল হয়ে আসে, তার কথা গান হয় পাখিদের সুরে সেই গান দিনমান কানেকানে ভাসে।

ইচ্ছেমতন বাঁচো

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
 <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO2rSKR6Z4BGZ5AHqbYM-cL-qwXM0Srmb0J4neNtl6zdBfYcBoMf1Mojh_rRzyEpN3nGifXx3OvlWAUTQ5br8RMUBgeQxLBkhX7R7x7Gr5zWNkqz7wTF-sF01uLy8QDUAB0c5qSlZ_3Qe1/s1600/1590755374346985-0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
 <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO2rSKR6Z4BGZ5AHqbYM-cL-qwXM0Srmb0J4neNtl6zdBfYcBoMf1Mojh_rRzyEpN3nGifXx3OvlWAUTQ5br8RMUBgeQxLBkhX7R7x7Gr5zWNkqz7wTF-sF01uLy8QDUAB0c5qSlZ_3Qe1/s1600/1590755374346985-0.png" width="400">
 </a>
</div><div>চলে যেতে চাও? যাও,বাধা নেই, আটকে রাখার কোন-</div><div>অধিকার নেই, কিংবা নেইনি সেই অধিকার। শুনো-</div><div>ভালো লেগেছিল, তাই বলে আমি হইনি এমন কিছু,</div><div>না-বলার পরও পাগলের মত ছুটবো তোমার পিছু।</div><div> </div><div>হয়তো তোমার সুপ্ত বাসনা তোমার পিছনে ঘুরে-</div><div>তোমার হৃদয় চাইবো তখনো উদাসী প্রেমের সুরে।</div><div>তাহলেই তুমি ডাকবে আমায় তোমার আপন করে,</div><div>স্বীকৃতি দিয়ে রাখবে তখন হৃদয়ের অন্দরে।</div><div>কিন্তু আমি যে অন্য ছয়টা পুরুষের মত নই,</div><div>চলে যাওয়া কারো পিছু নিবো আর করে যাবো হইচই।</div><div> </div><div>তেলবাজি নেই স্বভাবে আমার একথা বলেছি আগে,</div><div>চলে যাও যদি অপ্রাপ্তি কিবা অভিমান অনুরাগে;</div><div>ডাকবো না আর, হয়তো কষ্টে জমবে স্মৃতির মেঘ,</div><div>বিষাদের ছায়া ঝড় উঠালেও থামাবো সেই আবেগ।</div><div> </div><div>কখনো যদিবা ফিরে এসে বলো, "হারাতে চাইনি আমি,</div><div>মৃদু অভিমান ছিল অন্তরে, খেয়ালের পাগলামি।</div><div>তোমায় বিহীন একটু সময়ও থাকতে পারিনি তাই,</div><div>বুঝে গেছি আমি তুমি ছাড়া আর এ মনের গতি নাই।"</div><div>হরিণীর মত তোমাকে আমার মনের খাঁচায় ধরে,</div><div>আদর করবো কেবল তখনি সারাটি জীবন ভরে।</div><div> </div><div>নইলে কখনো দেখবো না ফিরে কোথায় কিভাবে আছো,</div><div>শুধু এটুকুই চাইবে হৃদয় ইচ্ছেমতন বাঁচো।</div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div> </div><div>পিনিক জোন, </div><div>বিজয় একাত্তর হল, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়</div><div>১৩-০৩-২০২০</div>

ইচ্ছেমতন বাঁচো

চলে যেতে চাও? যাও,বাধা নেই, আটকে রাখার কোন- অধিকার নেই, কিংবা নেইনি সেই অধিকার। শুনো- ভালো লেগেছিল, তাই বলে আমি হইনি এমন কিছু, ন...

ফেরা

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
 <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nkflt_FcpMVmZUzoMnCj2_vPkpIzbnjQMGrojTSen4dFHRfAqmJurtOWkE7jONGVzSqG1JfWakFZeMzH1U9aK4PQgjv_fy9Tv5NUn1sdPOiuqeinCIh81xeUCzfbx0caA8O7KZ_0kTpM/s1600/1601745629811942-0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
 <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4nkflt_FcpMVmZUzoMnCj2_vPkpIzbnjQMGrojTSen4dFHRfAqmJurtOWkE7jONGVzSqG1JfWakFZeMzH1U9aK4PQgjv_fy9Tv5NUn1sdPOiuqeinCIh81xeUCzfbx0caA8O7KZ_0kTpM/s1600/1601745629811942-0.png" width="400">
 </a>
</div> কোনএক রাতেরশেষে ভোরের সূর্য সাথে দেখবো তুমি আসছো ফিরে রাঙা গোলাপ হাতে। বলবো আমি, ওমা একি! কে এলো ফের ঘরে?  
যাকে আমি খুঁজিতেছিলাম এতটি দিন ধরে!

তুমি কি সেই মেয়ে
 
শুনাতে গান গেয়ে?
 
যার কন্ঠে আসতো আমার ভোরের রবি রোজ,
 
দিক্বিদিকে ঘুরেও আমি পাইনি তো যার খোঁজ।

তুমিই কি সে অচিন পাখি!
 
বলো তোমায় কোথায় রাখি?

কি ভেবে ফের আসলে ফিরে আমার কুঁড়েঘরে,
 
সত্যি করে বলো দেখি আমায় মনে ধরে?
 
সত্যি যদি ধরবে মনে, তবে কেন ফের 
 
তোমার মুখে দেখছিনা ক্যান খুশি উচ্ছ্বাসের? 
 
হাসছো কেনো ওমন হাসি রহস্যে যা ঘেরা,
 
বলো তো ঠিক কোন কারণে তোমার ঘরে ফেরা!

কদিন পরে আবার যদি উড়াল দিতে চাও
 
বলছি তবে যেথায় খুশি তুমি চলে যাও।

আর এসো না, আর হেসো না হাসলে লাগে বুকে,
 
লুকোচুরি খেলছো তুমি! ফেলে আমায় শোকে! 
 
আর এসো না, আর খেলো না এমন লুকোচুরি, 
 
আর হেসো না অমন হাসি লাগছে বুকে ছুরি।

দেখছি আবার একি!
 
কাঁদছো তুমি, সত্যি নাকি মেকি? 
 
সত্যি বলো তোমার চোখে কিসের এত জল
 
ফেরার সুখে চোখ দুটো কি করছে টলমল?

নাকি আবার ছেড়ে যাবার ইচ্ছে আছে কোন!
 
এমন হলে কন্যা তোমায় বলছি এবার শুনো
 
বুকে আমি ধারণ করি সাগরসম মায়া
 
বুক চিতিয়ে যাচ্ছি দিয়ে হাজার লোকে ছায়া,
 
রোজ কত যে পথিক এসে আমার ছায়ায় বসে
 
নাম না জানা হাজার মানুষ থাকছে হৃদয় চষে;
 
এমন করে কত মানুষ আমার হৃদয়ঘরে
 
নিতুই দেখো সকাল সন্ধে আসাযাওয়া করে।
 
আমি কি তার পরোয়া করি কে গেল ঘর ছেড়ে,
 
চাইলে যেতে বিদায় বলি সহাস্যে হাত নেড়ে।

কেউ যদি ঠিক ঢুকতে পারে আমার মনের কোণে,
 
আমাকে ঠিক বাঁধতে পারে ভালোবাসার গুণে।
 
যত্ন করে রত্নাগারে সাজিয়ে আমায় রাখে
 
অষ্টেপৃষ্ঠে জড়িয়ে রাখে যেমন থাকে শাঁখে।
 
আমিও তাকে মণিকোঠায় রাখি আপন করে
 
হাজার ঝড়েও দেইনা তাকে পড়ে যেতে ঝরে।

তাই,
 
ইচ্ছেমত আসতে পারো, যেতেও পারো, তবে
 
তুমি আমার কেমন স্বজন বলতে এবার হবে।

'ফেরা'
 
পিনিক জোন, বিজয় একাত্তর
 
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।
 
২৬-১১-২০১৯

ফেরা

কোনএক রাতেরশেষে ভোরের সূর্য সাথে দেখবো তুমি আসছো ফিরে রাঙা গোলাপ হাতে। বলবো আমি, ওমা একি! কে এলো ফের ঘরে? যাকে আমি খুঁজিতেছ...

ভুলতে পারো

চাইলে আমায় ভুলতে পারো 
মন থেকেও মুছতে পারো 
করো আমায় ক্ষয়! 
তারপরেও দেখবে শেষে 
হঠাৎ করে স্মৃতি এসে 
আমায় মনে হয়।

মধুর স্মৃতি আছে যত 
মুছতে গেলে জাগবে তত 
মনের কোণে ঠিক, 
ভুলতে গেলে পড়বে মনে 
মিষ্টি মধুর স্মৃতির সনে 
ঘুরবে চতুর্দিক।

১৬ই আগস্ট ২০১৭

<div class="MsoNormal">
 </div>
</div>

ভুলতে পারো

চাইলে আমায় ভুলতে পারো মন থেকেও মুছতে পারো করো আমায় ক্ষয়! তারপরেও দেখবে শেষে হঠাৎ করে স্মৃতি এসে আমায় মনে হয়। মধুর স্মৃতি আছে ...

হে আমার ভাই

<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoTt_7rmwuCPSDOaJxImMfU1EzqEktjO-Qb9-mMvgkhbO9ZxwcgJ29U92hUEB3hWlVp0wl6jGdiF8eRblEyLb5vhHYgU0OCJwMRa8duAtFsATBeCDin5h-PQyDjuDfyX0GPzYf5m4MVayb/s1600/index.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="177" data-original-width="284" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoTt_7rmwuCPSDOaJxImMfU1EzqEktjO-Qb9-mMvgkhbO9ZxwcgJ29U92hUEB3hWlVp0wl6jGdiF8eRblEyLb5vhHYgU0OCJwMRa8duAtFsATBeCDin5h-PQyDjuDfyX0GPzYf5m4MVayb/s200/index.png" width="200" /></a>মূল: মিখাঈল নু'য়াইমা 
কাব্যানুবাদ: আবু সালে মাসুম আহমদ</div>
<div class="MsoNormal">
হে আমার ভাই, 
যদি-       পশ্চিমারা যুদ্ধ শেষে 
               ফিরে এসে বীরের বেশে, 
               বিজয় নিয়ে গর্ব করে 
               কিংবা যদি স্মরণ করে 
               বিলিয়ে দেয়া প্রাণ, 
তবে-        তখন তুমি তাদের মত 
               গাইবে না গান অবিরত, 
               কিংবা তাদের মত করে 
               হয়না যেন তোমার স্বরে 
              পরাজিতের প্রতি কোন 
               অসম্মানের গান। 
      
              বরং তুমি আমার মত 
              করবে তোমার মাথা নত 
              হৃদয় মাঝে নম্রতা আর 
              রক্তক্ষরণ নিয়ে। 
                    *  * * * 
ভাইটি আমার, 
             সৈন্য যখন যুদ্ধ শেষে 
             আসবে ফিরে নিজের দেশে 
             এলিয়ে দিবে ক্লান্ত দেহ 
             বন্ধু মহল মাঝে, 
             তুমিও তখন আসলে দেশে 
             বলছি তোমায়, শোন,  
             তখন তুমি খোঁজ করোনা 
             বন্ধু স্বজন কোন।</div>
<div class="MsoNormal">
কারণ-   ভাঙতে মনের নিরবতা 
             ফিসফিসিয়ে বলতে কথা 
             নেইতো এখন কেউ, 
             দুর্ভিক্ষ তার ছোবল দিয়ে 
             সব স্বজনে গেছে নিয়ে 
কেবল-  আছে বাকি স্মৃতি এবং 
             মৃতদেহের ঢেউ। 
                  *  * * * 
হে আমার ভাই, 
             কৃষক যদি আসে ফিরে 
             শস্য ক্ষেতের স্বপ্ন ঘিরে 
             বানায় আবার নিজের জন্যে 
             পুরোন কুঁড়েঘর, 
             যে ঘরটিকে কামান মেরে 
             ফেলছে ভূমির 'পর। 
             দেখবে তখন চারিদিকে 
             নদ-নদী সব হয়েছে ফিকে 
             ধ্বংস হয়ে পড়ে আছে 
             আবাসভূমি সবই, 
কেবল-   রইছে পড়ে মৃতদেহের 
              করুণ ছায়াছবি। 
                  *  * * * 
ভাইটি আমার, 
            যেমন হওয়ার কথা ছিল 
            তেমন করে সবই হলো 
            ছড়িয়ে গেছে সকল দিকে 
            নানান মুসিবত, 
            আমরা যদি সবাই মিলে 
            চাইতাম না তা মনে দীলে 
            আসতো না এ পথ।</div>
<div class="MsoNormal">
তাই-     আর কেঁদোনা বিলাপ করে 
            এসব সকল শোকের তরে 
             হয়োনা হয়রান, 
            নেইতো কারো মাথাব্যথা 
            শুনতে তোমার শোকের কথা 
            একটিও নেই কান। 
এখন-   আমায় অনুসরণ করো 
            কুদাল এবং কুড়াল ধরো 
            মৃতদেরকে কবরে দেই 
            বিদায়ী সম্মান। 
                        *  * * * 
হে আমার ভাই, 
             ভাবো এখন, আমরা কারা! 
             ঠিকানাহীন স্বজনহারা 
             নেই আমাদের দেশ, 
এখন-    দাঁড়িয়ে কিংবা ঘুমেই থাকি 
             নিজেদেরকে যেমনই রাখি 
             পিছন থেকে হয়না তবু 
             অপমানের শেষ।</div>
<div class="MsoNormal">
আজ -   গত হওয়া স্বজন যেমন 
             বেঁচে থাকা লোকেও তেমন 
             সবাই এখন মোদের থেকে 
             ফিরিয়ে নিছে মুখ, 
তাই-      বলছি তোমায় কোদাল ধরো 
তুমি-     আবার বড় গর্ত করো 
             আজো যারা বেঁচে আছি 
             সবাই মিলে গর্তে ঢুকে 
             মিটাই সকল শোক।</div>
<div class="MsoNormal">
 
                  *  * * * </div>
<div class="MsoNormal">
 </div>
<div class="MsoNormal">
 </div>
<div class="MsoNormal">

</div>
<div align="right" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">أخي<span style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"> 
ميخائيل نعيمة</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">أخي !
إنْ ضَجَّ بعدَ الحربِ غَرْبِيٌّ بأعمالِهْ 
وقَدَّسَ ذِكْرَ مَنْ ماتوا وعَظَّمَ بَطْشَ أبطالِهْ 
فلا تهزجْ لمن سادوا ولا تشمتْ بِمَنْ دَانَا 
بل اركعْ صامتاً مثلي بقلبٍ خاشِعٍ دامٍ 
لنبكي حَظَّ موتانا<span dir="LTR" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;"></div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">*** 
أخي ! إنْ عادَ بعدَ الحربِ جُنديٌّ لأوطانِهْ 
وألقى جسمَهُ المنهوكَ في أحضانِ خِلاّنِهْ 
فلا تطلبْ إذا ما عُدْتَ للأوطانِ خلاّنَا 
لأنَّ الجوعَ لم يتركْ لنا صَحْبَاً نناجيهم 
سوى أشْبَاح مَوْتَانا</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">*** 
أخي ! إنْ عادَ يحرث أرضَهُ الفَلاّحُ أو يزرَعْ 
ويبني بعدَ طُولِ الهَجْرِ كُوخَاً هَدَّهُ المِدْفَعْ 
فقد جَفَّتْ سَوَاقِينا وَهَدَّ الذّلُّ مَأْوَانا 
ولم يتركْ لنا الأعداءُ غَرْسَاً في أراضِينا 
سوى أجْيَاف مَوْتَانا</div>
<div dir="RTL" style="direction: rtl; text-align: right; unicode-bidi: embed;">
<span lang="AR-SA" style="mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: major-bidi; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-theme-font: major-bidi;">*** 
أخي ! قد تَمَّ ما لو لم نَشَأْهُ نَحْنُ مَا تَمَّا 
وقد عَمَّ البلاءُ ولو أَرَدْنَا نَحْنُ مَا عَمَّا 
فلا تندبْ فأُذْن الغير ِ لا تُصْغِي لِشَكْوَانَا 
بل اتبعني لنحفر خندقاً بالرفْشِ والمِعْوَل 
نواري فيه مَوْتَانَا 
                                    
*** 
أخي ! مَنْ نحنُ ؟ لا وَطَنٌ ولا أَهْلٌ ولا جَارُ 
إذا نِمْنَا ، إذا قُمْنَا رِدَانَا الخِزْيُ والعَارُ 
لقد خَمَّتْ بنا الدنيا كما خَمَّتْ بِمَوْتَانَا 
فهات الرّفْشَ وأتبعني لنحفر خندقاً آخَر 
نُوَارِي فيه أَحَيَانَا</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
 </div>

হে আমার ভাই

মূল: মিখাঈল নু ' য়াইমা কাব্যানুবাদ: আবু সালে মাসুম আহমদ হে আমার ভাই , যদি- পশ্চিমারা যুদ্ধ শেষে ফিরে এসে...

আবু সালে মাসুম আহমদ

কাজা আর কসর

তারা আমার চাঁদ

তবুও সে ফিরে আসে

ইচ্ছেমতন বাঁচো

ফেরা

ভুলতে পারো

হে আমার ভাই

সর্বাধিক পঠিত

ব্লগ সংরক্ষাণাগার

বিভাগ সমূহ